Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Más de 60 millones de personas viven en el umbral de la pobreza. | More than 60 million people are living at risk of poverty. |
Hay 100 millones de europeos que viven bajo el umbral de la pobreza. | There are 100 million Europeans living below the poverty line. |
Ambas encuestas utilizan el umbral de la pobreza del 50% del ingreso medio. | Both surveys used the poverty line of 50 per cent of median earnings. |
A veces no tienen suficiente comida. Viven bajo el umbral de la pobreza. | Sometimes they don't even have enough food, and they live below the poverty line. |
Y yo no he sido capaz de subir el umbral de la pobreza en 7 años. | And I haven't been able to get the working-poor a raise in seven years. |
Entre el 30 y el 40% de la población vive bajo el umbral de la pobreza. | Between 30 and 40 per cent of the population lived below the poverty line. |
Superado el umbral de la pobreza. | We have crossed the poverty line. |
No obstante, en 2007, aproximadamente la cuarta parte de la población vivía bajo el umbral de la pobreza. | Nevertheless, in 2007, approximately one quarter of the population lived below the poverty line. |
¿Es ese el nivel de vida medio que se utiliza para calcular el umbral de la pobreza? | Is that the average standard of living which is used to calculate the poverty line? |
La línea superior representa el umbral de la pobreza y la línea inferior el umbral de la indigencia. | The top line represents the poverty line while the bottom one is the indigence line. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
