Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nos angustia y nos indigna la violencia contra las mujeres, la prostitución, la trata de mujeres y el tráfico de seres humanos en general.
We are distressed and appalled by violence against women, prostitution, trafficking in women and people-trafficking in general.
La UE debe intensificar la lucha contra el tráfico de seres humanos.
The EU should intensify the fight against trafficking in human beings.
Ejecutar el plan de acción contra el tráfico de seres humanos.
Implement the action plan against trafficking in human beings.
Existe una conexión muy clara entre el tráfico de seres humanos y la prostitución.
There is an unambiguous link between human trafficking and prostitution.
Sin embargo, la inmigración ilegal y el tráfico de seres humanos no son fatalidades.
Illegal immigration and the trafficking in human beings are not inevitable, however.
La lucha contra el tráfico de seres humanos es difícil en sí misma.
Combating trafficking in human beings is a very difficult task in itself.
La pobreza, la corrupción y el tráfico de seres humanos son problemas que debemos resolver juntos.
Poverty, corruption and human trafficking are problems that we must solve together.
Por supuesto, debemos luchar contra la inmigración ilegal y el tráfico de seres humanos.
We must, of course, fight against illegal immigration and trafficking in human beings.
Se estima que existan 41 rutas para el tráfico de seres humanos.
It is estimated that Brazil has 41 routes for trafficking in persons.
El propio Sr. Prodi ha mencionado el fraude, la corrupción y el tráfico de seres humanos.
Mr Prodi himself mentioned fraud, corruption and the trafficking in human beings.
Palabra del día
la medianoche