He oído que ha convertido el taller de arte en un almacén. | I heard he turned the art studio into a storage room. |
Pero no, estás en el taller de arte. | But you're not, you're in the art studio. |
Posteriormente fue enviada a trabajar en el taller de arte. | Later she was sent to the artists' workshop. |
Yo dirijo el taller de arte, me alegraría verle ahí. | I take the art therapy, and would love to see you there. |
Talleres de arte: Una buena opción para grupos y antes de cenar es el taller de arte. | Art workshops: A good option for groups, and before dinner, is the art workshop. |
Entró en el taller de arte presentado por Vero Zio, un famoso pintor y escultor, y estudió pintura. | He entered the art workshop hosted by Vero Zio, a famous painter and sculptor, and studied painting. |
En el taller de arte el objetivo ha sido expresar a nivel cultural y artístico el valor de la belleza, promovido desde sus orígenes en las realidades de la EdC. | In the workshop on art the goal was to express the value of beauty on the cultural and artistic level, promoted throughout the EoC from the very beginning. |
Posteriormente se ha especializado en el Taller de Arte Espiritual del Centro Aletti, donde trabaja actualmente. | After the specialization in the Atelier of Spiritual Art of Centro Aletti she continues to work in the Atelier. |
Berni, Spilimbergo, Castagnino, Demetrio Uruchúa y Manuel Colmeiro crean el Taller de Arte Mural que en 1946 decoraría la cúpula de las Galerías Pacífico. | Berni, Spilimbergo, Castagnino, Demetrio Uruchúa and Manuel Colmeiro create the Mural Art Workshop which, in 1946, decorates the dome of Galerías Pacífico. |
El Taller de Arte espiritual del Centro Aletti bebe en la memoria de la tradición iconográfica de las Iglesias de oriente y de occidente. | The 'Atelier of Spiritual Art' of the Aletti Centre draws on the iconographic traditions of the Churches of both East and West. |
