Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sur de México no recibió la misma atención.
The south of Mexico did not receive the same attention.
Recolectadas ocho muestras de jaguares en el sur de México.
Collected eight samples from jaguars in southern Mexico.
Desde el Valle de Oaxaca, en el Sur de México.
From the Valley of Oaxaca, in southern Mexico.
El área de origen es el sur de México y tal vez Guatemala.
Area of origin is the south of Mexico and perhaps Guatemala.
La Caravana tomó dos rutas principales de migrantes en el sur de México.
The Caravan traveled two main migrant routes in southern Mexico.
Mi intención era dar la vuelta hacia el sur de México.
It was my intention to circle south to Mexico.
Eso es exactamente lo que los Zapatistas están haciendo en el sur de México.
That is exactly what the Zapatistas are doing in the south of Mexico.
Recordemos que Centroamérica y el sur de México fueron un proyecto histórico común.
Let us remember that Central America and southern Mexico were a common historical project.
En el sur de México, las comunidades indígenas siguen siendo atacados y siguen resistiendo.
In southern Mexico, indigenous communities continue to be attacked and continue to resist.
Partición de biomasa aérea en procedencias de Pinus greggii plantadas en el sur de México.
Aboveground biomass allocation of Pinus greggii provenances planted in southern México.
Palabra del día
tallar