el sur de méxico

El sur de México no recibió la misma atención.
The south of Mexico did not receive the same attention.
Recolectadas ocho muestras de jaguares en el sur de México.
Collected eight samples from jaguars in southern Mexico.
Desde el Valle de Oaxaca, en el Sur de México.
From the Valley of Oaxaca, in southern Mexico.
El área de origen es el sur de México y tal vez Guatemala.
Area of origin is the south of Mexico and perhaps Guatemala.
La Caravana tomó dos rutas principales de migrantes en el sur de México.
The Caravan traveled two main migrant routes in southern Mexico.
Mi intención era dar la vuelta hacia el sur de México.
It was my intention to circle south to Mexico.
Eso es exactamente lo que los Zapatistas están haciendo en el sur de México.
That is exactly what the Zapatistas are doing in the south of Mexico.
Recordemos que Centroamérica y el sur de México fueron un proyecto histórico común.
Let us remember that Central America and southern Mexico were a common historical project.
En el sur de México, las comunidades indígenas siguen siendo atacados y siguen resistiendo.
In southern Mexico, indigenous communities continue to be attacked and continue to resist.
Partición de biomasa aérea en procedencias de Pinus greggii plantadas en el sur de México.
Aboveground biomass allocation of Pinus greggii provenances planted in southern México.
Las actuales condiciones climáticas en el sur de México son calurosas, con una cantidad considerable de lluvia.
Current weather conditions in southern Mexico are hot, with considerable rain.
Esta espectacular Calathea es ampliamente distribuida en las selvas tropicales desde el sur de México hasta Bolivia.
This stunning Calathea is widely distributed in tropical rainforests from southern Mexico to Bolivia.
Este acogedor lugar en el sur de México es famoso por su ambiente mágico muy especial.
This cozy place in the south of Mexico is famous for its very special magical atmosphere.
Origen:Desde el sur de México hasta el norte de Sudamérica.
Origin:From Mexico to North South-America.
Y le agradezco su firme compromiso con la vivienda e infraestructura en el sur de México.
And I appreciate his strong commitment to housing and infrastructure in southern Mexico.
El bosque tropical seco se encuentra desde el sur de México al norte de Cota Rica.
Tropical dry forest is found from southern Mexico to northern Costa Rica.
Los pericos harinosos habitan una amplia extensión geográfica, desde el sur de México hasta la Amazonia.
Mealy parrots have a large geographic range from southern Mexico to Amazonia.
Éstos se han establecido en Guatemala, El Salvador, Honduras y el sur de México.
These gang members have settled in Guatemala, El Savador, Honduras, and souther Mexico.
Concepción emigró de Puebla, un estado en el sur de México, donde aún tiene familia.
Concepción migrated from Puebla, a state in southern Mexico, where she still has family.
Mientras grandes grupos de migrantes viajaban por el sur de México, muchos los recibieron con donaciones.
As large groups of migrants traveled through southern Mexico, many met them with donations.
Palabra del día
el maquillaje