Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunos países y regiones cuentan con varios números para el servicio de emergencias. | Some countries and regions have multiple emergency service numbers. |
¿Y qué le dijeron en el servicio de emergencias? | And what did the emergency services tell you? |
Este es el servicio de emergencias del 911. | This is 911 emergency services. |
En ese momento hice algo que no hago normalmente, pasé por el servicio de emergencias de camino a casa. | I walked through the emergency department on my way home. |
Lo que sí puntualizó es que el servicio de emergencias 066 no respondió a tiempo a las llamadas de vecinos. | He pointed out that the 066 emergency service did not respond in time to the neighbors' calls. |
La conectividad puede ser un salvavidas, ya sea por medio de las alertas inmediatas o del contacto con el servicio de emergencias. | Connectivity can be a lifesaver, either by means of an early alert or by contacting emergency services. |
En caso de una emergencia, puede solicitar ayuda inmediata marcando el número de teléfono 112, el servicio de emergencias de las Illes Balears. | In case of emergency, you can ask for immediate help by dialling 122, the Emergencies telephone number for the Balearic Islands. |
El hombre se puso en contacto con el servicio de emergencias de la Guardia Civil, que logró localizarle gracias a las indicaciones aproximadas del hombre vía telefónica. | The man contacted the emergency department of the Civil Guard, who managed to locate him through the rough indications of man by telephone. |
La carpa completa para el servicio de emergencias se monta en tan solo 5 minutos sin necesidad ninguna herramienta, incluyendo el suelo y las paredes. | The complete medical tent is ready for use within 5 minutes without the need for tools and electricity, including floor and side walls. |
Emergencias Médicas: Si, el servicio de emergencias está cubierto por el Hospital Zonal de Las Flores y el servicio de ambulancias del SUM (Servicio de Urgencias Médicas local). | Medical first aids: Si, el servicio de emergencias está cubierto por el Hospital Zonal de Las Flores y el servicio de ambulancias del SUM (Servicio de Urgencias Médicas local). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
