Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muy a menudo, cuando considero la destrucción insensata de los extremistas en Oriente Medio, mi pensamiento va al Salmo 74, que rezamos con regularidad en el santo oficio.
How often when I consider the extremists' wanton destruction throughout the Middle East, my mind turns to Psalm 74 which we pray regularly in the Divine Office.
El Santo Oficio no tenía casi en el Perú herejías que perseguir.
The Holy Office had almost no heresies to persecute in Peru.
El Santo Oficio Técnica mixta sobre revestimiento mural trasladado a lienzo.
The Inquisition Mixed method on mural transferred to canvas.
Debe entenderse que el Santo Oficio no condenó definitivamente las Promesas.
It must be understood that the Holy Office did not definitively condemn the Promises.
Después, mediante el Santo Oficio, y no dio resultado.
Then through the Holy Office and there were no positive results.
El Santo Oficio y la Federación Rusa restablecieron sus relaciones diplomáticas en 2009.
The Holy See and the Russian Federation re-established full diplomatic relations in 2009.
Riccardi agregó que la famosa prescripción de 1616 había sido encontrada en el Santo Oficio.
Riccardi also added that the famous injunction of 1616 had been found in the Holy Office.
Añadir a Mi Prado El Santo Oficio Técnica mixta sobre revestimiento mural trasladado a lienzo.
Add to My Prado The Inquisition Mixed method on mural transferred to canvas.
Una cosa está clara: la Comisión recomendó que se llamara a Galileo ante el Santo Oficio.
One thing is clear: the Commission recommended that Galileo be called before the Holy Office.
Y además el Santo Oficio lo había castigado, y la circunstancias era una buena coartada para todos.
And then the Holy Office had chastised him, and the circumstance was a good alibi for everyone.
Palabra del día
la víspera