Partimos hacia el puerto de origen tan lentamente como habíamos llegado. | We started our way back to port as slowly as we had arrived. |
Carga, atacar y asegurar la carga en el puerto de origen o en las inmediaciones de depósito. | Load, lash and secure the cargo at your origin port or nearby depot. |
El tráfico descendente de retorno va desde el puerto 27101 hasta el puerto de origen del cliente. | The return downstream traffic goes from port 27101 to the client source port. |
Al menos una vez por año, el puerto de origen en la isla de Jersey es impulsado. | At least once per year, the home port on the Channel Island of Jersey is driven. |
Zeebrugge en Bélgica será el puerto de origen del buque, que ha sido nombrado ENGIE Zeebrugge en consecuencia. | Zeebrugge in Belgium will be the home port of the vessel, which has been named ENGIE Zeebrugge accordingly. |
Las oficinas centrales se encuentran en el puerto de origen, Schiphol, y desde aquí presta servicio a todo el mundo. | The head office is based at KLM home port, Schiphol, and service the whole world from here. |
El crucero del Viaje Inaugural visitó las islas caribeñas de Aruba, Bonaire y el puerto de origen del Freewinds, Curazao. | The Maiden Voyage cruise visited the Caribbean Islands of Aruba, Bonaire and the Freewinds' home port of Curaçao. |
La ciudad es el puerto de origen de muchos de los buques de guerra, entre gran parte de parte de portaviones. | The city is home port to many of the Navy's ships, including a number of carriers. |
Después vemos la dirección IP de origen, la dirección IP de destino, el puerto de origen y el puerto de destino. | Next, we see the source IP address, destination IP address, source port and destination port. |
Después de visitar el puerto de origen Jersey orgulloso Dos master luego toma en el invierno curso de medio año para las Islas Canarias y el Caribe. | After visiting the home port Jersey Proud Two master then takes in the winter half-year course for the Canary Islands and the Caribbean. |
