Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Detallar el programa de estudios que ha probado ser efectivo (investigación basada en el método científico).
Outline curriculum that has been proven effective (scientifically based research).
Además del plan y el programa de estudios, cada organismo local debe preparar un plan escolar.
In addition to the curriculum and syllabus, each local authority is required to draw up a school plan.
Señor, ¿por qué no nos enseña el programa de estudios?
Sir, why don't you teach us the syllabus?
Ver el programa de estudios para cada competencia click here.
To view the syllabus for each competence click here.
Eso me dará la oportunidad de revisar el programa de estudios.
That'll give me a chance to look over the syllabus.
La educación multicultural se prevé en el programa de estudios.
Multicultural education is included in the school curriculum.
No sé, el que se introdujo en el programa de estudios.
I don't know, the one you put on the syllabus.
Casi todos los niños (99,7%) completan el programa de estudios de educación básica.
Almost all children (99.7%) complete the basic education syllabus.
Actividades académicas relacionadas con el programa de estudios de los alumnos.
Academic Activities related to the training programme of the students.
¿Este es el programa de estudios para su clase?
Is this the syllabus for your class?
Palabra del día
la brujería