Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las transcripciones fueron analizadas con el programa de computadora MAXQDA.
The transcripts were analyzed in the computer program MAXQDA.
La máquina expendedora del jugo de Konmax es controlada por el programa de computadora.
Konmax juice vending machine is controlled by the computer program.
Una radiografía 3D y el programa de computadora son la base para esto.
A 3D X-ray and the computer programme are the basis for this.
Alguien escribió el programa de computadora.
Someone wrote the computer program.
El análisis estadístico se realizó con el programa de computadora SPSS versión 15.0.
The statistical analysis was carried out with the SPSS Version 15.0 program.
A esa altura, ya estabas diseñando el programa de computadora?
At this stage you were already designing the software?
La mayoría de los diseñadores gráficos utilizan el programa de computadora de diseño gráfico especializado para preparar sus diseños.
Most graphic designers use specialized graphic design software to prepare their designs.
Terminado (Finished): solo se muestra si la tarea seleccionada está configurada como completa en el programa de computadora.
Finished - only shown if the selected task is set as complete in the computer program.
La mayoría de los dispositivos de sincronización están controlados por el programa de computadora NTP (Protocolo de tiempo de red).
Most synchronisation devices are controlled by the computer program NTP (Network Time Protocol).
El ADN es el programa de computadora y el sistema de bases de datos más complicado e intrincadamente organizado que existe.
DNA is the most complicated, intricately organized computer program and database system in existence.
Palabra del día
permitirse