Muy bien, el primero de agosto. | All right then, the first of August. |
Fueron cinco años el primero de agosto. | It was five years August first. |
Casi 300 personas participaron el primero de agosto en otro mitín auspiciado por la SCIC. | Nearly 300 people turned out August 1 for another rally sponsored by the SCIC. |
Nuestra segunda conferencia se dictó el primero de agosto de 1745. | Our Second Conference began August 1, 1745. |
El último discípulo que sobrevivía fue el Sr. Víctor Urrutia, quien falleció el primero de agosto, 2010. | The last surviving disciple was Victor Urrutia, who passed away on August 1st, 2010. |
Popularmente se realiza el primero de agosto, pero la fecha también incluye el resto del mes. | Popularly on August it takes place, but the date also includes the rest of the month. |
Su fiesta patronal San Cristóbal, que se celebra durante el quinto fin de semana de julio o el primero de agosto. | Its San Cristóbal holiday is celebrated the fifth weekend of July or the first one in August. |
Se lo creía desaparecido tras la protesta por los derechos indígenas en la Patagonia, desde el primero de agosto de aquel año. | He was believed to be missing since 1 August 2017, after an indigenous rights protest in Patagonia. |
Esta petición fue aprobada y, en términos de la Carta, Colegio de la Reina se convirtió en la Universidad de Dundee en el primero de agosto 1967. | This petition was approved and, in terms of the Charter, Queen's College became the University of Dundee on the first of August 1967. |
Desde el primero de agosto de 2006, los legisladores* le aplicarán al bioetanol y biodiesel un impuesto que aumentará año a año hasta el 2012. | However, on August 1st 2006 taxes* on bioethanol and biodiesel were introduced and the tax rates will be increasing steadily until 2012. |
