Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestros cables para el sector marítimo y de alta mar se pueden encontrar en uno de los proyectos navales de Babcock de mayor nivel: el portaviones HMS Queen Elizabeth construido en el astillero de Rosyth. | Our marine and offshore cables can be found in one of Babcock's highest-profile naval projects, the HMS Queen Elizabeth aircraft carrier at the Rosyth dockyard. |
El tradicional noticiero argentino, esta vez con un informe sobre nuestra fuerza aeronaval donde se pueden apreciar, entre otras cosas, el portaviones ARA Independencia y diversas aeronaves, como los Corsair F4U, Neptune y demás, pertencientes a la fuerza por aquellos años. | The traditional Argentine news program, this time with a report on our naval air force where you can see, among other things, the ARA Independencia aircraft carrier and various planes, including F4U Corsair, Neptune and others, belonging to the force in those years. |
El avión despegó desde el portaviones Zuikaku, donde yo me encontraba. | The plane took off from the carrier I was on, called Zuikaku. |
Más adelante llegó el portaviones Siboney y el destructor Basset. | Later on, the aircraft carrier Siboney and the destroyer Basset arrived to the zone. |
En respuesta, el portaviones ruso Almirante Kuznetsov llegará a Siria en julio. | The aircraft carrier Admiral Kuznetsov should be deployed in July. |
Ceremonia de vuelta de Apolo 16 en el portaviones USS Ticonderoga, foto de la NASA no. | Apollo 16 arrival ceremony on the aircraft carrier USS Ticonderoga, NASA foto no. |
Con solo Trackers anti-submarinos y helicópteros, el portaviones se convirtió en un buque antisubmairno (CVS). | With only anti-submarine Trackers and Helicopters, the carrier became a Carrier Vessel Submarines (CVS). |
P Sr. Presidente, ¿tiene alguna reacción a la crítica del Senador Byrd de su aterrizaje en el portaviones? | Q Mr. President, do you have any reaction to Senator Byrd's criticism of your aircraft carrier landing? |
El F-14 iban a conducir sus primeros apontajes y catapultados desde el portaviones USS Forrestal en junio de 1972. | F-14 were going to lead its first landings and catapult-launchings since aircraft carrier USS Forrestal in June 1972. |
El 30 de diciembre de 2011, el portaviones estadounidense USS John C. Stennis pasó a través de la zona donde Irán realizaba sus maniobras navales. | On December 30, 2011, the U.S.S. John C. Stennis passed through the area where Iran was conducting its naval drills. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
