Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Ministerio también elabora programas de capacitación para el personal docente y técnico. | The Ministry is also developing training programmes for teaching and technical staff. |
Erasmus también ofrece oportunidades de educación y formación para el personal docente y no docente. | Erasmus also offers education and training opportunities for teaching and non-teaching staff. |
Erasmus también ofrece oportunidades de educación y capacitación para el personal docente y no docente. | Erasmus also offers education and training opportunities for teaching and non-teaching staff. |
Las mujeres son mayoría en el personal docente en la enseñanza primaria. | The majority of primary school teachers are women. |
Promoción de la docencia en valenciano entre el personal docente e investigador y el estudiantado. | Promotion of teaching in Catalan among teaching and research staff and students. |
Además, el director se asegura de que el personal docente y profesional reciba capacitaciones profesionales constantes. | Additionally, the principal makes sure that teaching and professional staff receive ongoing professional development. |
Certificado de nivel de suficiencia de lengua catalana para el personal docente e investigador (C1, según el MCER) | Advanced Catalan certificate for teaching and research staff (C1, under the MCER) |
En conjunto, el programa incluye 52 cursos de formación para el personal docente y 700 programas de intervención. | In its total extent, the programme includes 52 training courses for teachers and 700 intervention programmes. |
Todo ello debe hacerlo posible la colaboración entre el personal bibliotecario y el personal docente e investigador. | This must be achieved through cooperation between library staff and teaching and research staff. |
Los participantes concluyeron que el personal docente de Sri Lanka necesita un Código de Conducta Profesional. | The participants concluded there is a need for Sri Lankan educators to have a Code of Professional Ethics. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
