Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El triunfo del Sr. Blair para un tercer periodo en el partido laborista fue estropeado por una falta de apoyo por parte de su propio equipo de partidarios y una serie de derrotas chocantes que por parte de protestas Iraquíes y votantes tácticos.
Mr Blair's triumph at a third Labour term was marred by a lacklustre turnout by his own supporters and a series of shock defeats blamed on Iraq protests and tactical voting.
El Partido Laborista Irlandés no respalda la introducción de una CCCTB.
The Irish Labour Party does not support the introduction of CCCTB.
Pero no están de acuerdo con el Partido Laborista sobre inmigración.
But they will not agree with Labour on immigration.
Antes de su llegada, el Partido Laborista era, generalmente, de la clase trabajadora.
Before him, Labour was generally a party of the working class.
El Partido Laborista tiene por fin el viento a su favor.
Labour has at last got wind in its sails.
El partido laborista no ha sido capaz de aumentar un solo voto en estos seis años.
Labor hasn't been able to buy a vote in the six years.
Asimismo, me gustaría destacar que el Partido Laborista irlandés no apoya una BICCIS.
I wish to note also that the Irish Labour Party does not support a CCCTB.
El Partido Laborista aún no ha dicho cuál será su voto.
Labour has not indicated how it would vote.
A la huelga general política, Gregory contrapone el partido laborista.
To the political general strike, Gregory counterposes the labor party.
Kadima y el partido laborista pueden ser una oportunidad.
Kadima and the Labour Party might represent an opportunity.
Palabra del día
el espantapájaros