Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El norteño conserva sus costumbres y las manifiesta a través de su folklore como el famoso tondero y los caballos de paso. | Northern people preserve its customs through its folklore such as the popular tondero and paso horses. |
Brasiléia es un municipio brasileño ubicado en el norteño estado de Acre. | Brasiléia is a Brazilian municipality located in the northern state of Acre. |
Estos pescados pueden ser encontrados en el norteño mayores partes de Norteamérica. | These fish can be found in the northern most parts of North America. |
Tugral, herido, recibe tratamiento médico en el norteño pueblo sirio de Tal Abyad. | The injured Tugral gets medical treatment in the northern Syrian town of Tal Abyad. |
Una docena de casas con piso de tierra conforma Semochán, una pequeña comunidad en el norteño estado guatemalteco de Petén. | A dozen dirt-floored homes dot Semochán, in the northern Guatemalan state of Petén. |
Otro foco de aguda conflictividad se encuentra en el norteño departamento de Atlántida, caribeño y multicultural. | Yet another focal point of sharp conflict is in the multicultural northern department of Atlántida, on the Caribbean coast. |
Los bailes en la repoblación de Guarjila, en el norteño departamento de Chalatenango, duraron dos noches seguidas. | In the northern department of Chalatenango, dancing in the Guarjila settlement went on for two nights in a row. |
Se llama AETO, y es el istmo central estrecho que conecta el norteño con la mitad meridional de la isla. | It is called AETO, and is the narrow central isthmus which connects the northern with the southern half of the island. |
Tampoco el norteño país ha suscrito la Convención Internacional para la protección de los derechos de todos los trabajadores migrantes y de su familia. | Neither, the northern country has signed the International Convention for the protection of the rights of all migrant workers and their families. |
Área Recreativa El Bosquecillo. En el norteño municipio de Haría, cuenta con una zona de mesas y asientos para la comida y el descanso. | El Bosquecillo Recreation Area.This area in the northern municipality of Haría has a zone with tables and seating for picnicking and relaxing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
