Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si a tu modelo aún le preocupa sentir frío, puede usar calcetines, calentadores para las piernas o un sombrero tejido, ya que estas áreas no se encuentran cerca de la zona en la que harás el molde de yeso. | If your model is still concerned about getting cold, she can wear socks, leg warmers, or a knit hat, too, since these areas are nowhere near the area you will be casting. |
Una vez que el molde de yeso esté seco, estará listo para usarlo. | Once dry, your plaster mold is ready for use. |
Deja que el molde de yeso continúe secándose. | Let the cast continue to dry. |
Se vierte silicona de grado médico en el molde de yeso para formar el implante. | Medical-grade silicone is poured into the plaster mould to form the implant. |
Pídele a la modelo que haga la pose que desees para el molde de yeso. | Have the model try out the pose you want to for the cast. |
Tendrás que calcular la cantidad de yeso que necesitarás para llenar el molde de yeso. | You'll have to estimate the amount it will take to fill the cast. |
Cubre el molde de yeso completamente seco con barniz a base de aceite para fortalecerlo y evitar el moho. | Cover the completely dried cast with an oil-based varnish to strengthen it and prevent mold. |
Coloca el molde de yeso sobre una superficie plana o donde permanezca quieto mientras viertas el molde. | Place your plaster cast on a flat surface or somewhere it will remain steady while you pour the mold. |
Cubre la piel de la parte que quieras hacer el molde de yeso con una capa gruesa de vaselina o aceite de oliva. | Cover the skin you plan to cast with a thick layer of petroleum jelly or olive oil. |
Aunque se siente duro, el molde de yeso es bastante delicado. Por lo tanto, sé muy cuidadoso a medida que lo levantes. | Though it feels hard, the cast is actually quite delicate, so be very careful as you lift it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
