Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debe señalarse que por carta fechada el 17 de septiembre de 1999, el miembro de la Comisión Sir Henry Forde presentó renuncia como miembro de la Comisión. | It should be noted that by letter dated September 17, 1999, Commissioner Sir Henry Forde tendered his resignation as a Commission member. |
La Comisión decidió celebrar la reunión del 6 de octubre de 2000, que estuvo presidida por el miembro de la Comisión Peter Laurie y a la que asistieron la Sra. Carrie Dann y sus representantes, los señores James Anaya, James Stroud y Steven Tullberg. | The Commission decided to proceed with the October 6, 2000 meeting, which was presided over Commissioner Peter Laurie and which was attended by Ms. Carrie Dann and her representatives Messrs. James Anaya, James Stroud and Steven Tullberg. |
Tres veces lo elegían el miembro de la comisión de control Central. | Three times it selected a member of the Central revision committee. |
Se puede consultar sobre los problemas de los derechos humanos con el miembro de la comisión de derechos humanos. | Commissioners for the Protection of Fundamental Human Rights counsel mainly about human rights problems. |
El Grupo estará presidido por el miembro de la Comisión responsable de multilingüismo. | The group shall be chaired by the member of the Commission responsible for multilingualism. |
Sra. Wallström, lamento que sea usted el miembro de la Comisión a quien tengo que decir estas cosas. | Mrs Wallström, I am sorry that you are the member of the Commission to whom I must say these things. |
En ello cree también nuestro interlocutor, el miembro de la Comisión Electoral Central de Kosovo y Metohia, Nenad Rikalo. | And that is what member of the Kosovo central electoral commission Nenad Rikalo also believes. |
El miembro de la comisión Howard Wolf admitió que el plan recomendados no incluye provisiones para el tratamiento de estos casos. | Commission member Howard Wolf admitted that there are no provisions in the recommended plan to address these concerns. |
El miembro de la Comisión, Profesor Manuel Bianchi, presentó un voto razonado, el cual se agregó al acta de dicha sesión. | Professor Manuel Bianchi, member of the Commission, presented a reservation which was added to the formal record of the meeting. |
Ni el OTORGANTE ni el MIEMBRO DE LA COMISIÓN DIRECTIVA tienen el poder de cambiar cualquiera de los términos de este fondo educativo. | Neither the GRANTOR nor the TRUSTEE has the power to change any of the terms of this trust. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
