Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no vienen a leer el medidor de gas.
But they ain't here to read the gas meters.
Solo necesito revisar el medidor de gas.
I just need to check the gas meter.
Desde el medidor de gas natural hasta los aparatos domésticos que se encuentran en su propiedad.
From your natural gas meter to the appliances on your property.
A continuación, todo el trabajo se realiza gasman,conocimiento profundo de cómo configurar el medidor de gas.
Then all the work is done gasman,thorough knowledge of how to set the gas meter.
No guarde la llave inglesa en el medidor de gas natural o en otras tuberías de gas natural.
Don't store the wrench on the natural gas meter or other natural gas piping.
Reconocemos que algunos clientes prefieren que se siga leyendo manualmente el medidor de gas natural cada mes.
We recognize that some customers prefer to continue to have the natural gas meter read manually each month.
Aprenda a ubicar el medidor de gas natural y a cortar el suministro en caso de emergencia.
Learn how to locate and shut off your natural gas meter in case of an emergency.
El número de teléfono de la compañía de gas está impreso en el medidor de gas.
The company number is shown on the tag attached to the meter.
Considere el medidor de gas dispositivo de tipo membrana (también conocido como un diafragma o una cámara) que se utiliza en las utilidades domésticas.
Consider the device membrane-type gas meter (also known as a diaphragm or a chamber) used in the domestic utilities.
Los datos guardados en el medidor de gas pueden ser transferidos al ordenador o al portátil en cualquier momento para su posterior valoración.
The data saved in the apparatus can be, at any time, transferred onto the computer or laptop for later evaluation.
Palabra del día
aterrador