Aquí era donde las materias se colocaban en el 11:30 P.M. el la tarde de miércoles. | That was where matters stood at 11:30 p.m. on Wednesday evening. |
KFAI vería la demostración de antemano el la tarde de domingo y concedería boletos libres. | KFAI would preview the show on Sunday evening and award free tickets. |
Mi acontecimiento pasado en la conferencia de la nación de Netroots ocurrió el la tarde de sábado, 18 de junio. | My last event at the Netroots Nation conference took place on Saturday afternoon, June 18th. |
Jesse Ventura era una huésped en la demostración de Larry King en el CNN el la tarde de lunes, 14 de julio. | Jesse Ventura was a guest on the Larry King Show on CNN on Monday evening, July 14th. |
Bert me dijo que la reunión siguiente del consejo de dirección de MFCRC estaría en la universidad de Augsburg el la tarde de domingo, el 2 de octubre, y sugirió que discuto mi oferta con los presidentes del club en aquel momento. | Bert told me that the next meeting of the MFCRC Executive Board would be at Augsburg College on Sunday afternoon, October 2nd, and suggested that I discuss my proposal with the club chairmen at that time. |
Pero el invierno podéis cortar a él la tarde hermosa, habiendo llenado vazochku la confitura querida y saboreándolo con el té perfumado. | But can find to yourself fine evening in the winter, having filled a vase with favourite jam and savouring it with fragrant tea. |
Costaron $20 en Fetzer el la tarde de jueves y $35 el la tarde de viernes. | They cost $20 at Fetzer on Thursday evening and $35 on Friday evening. |
Assistí a la reunión en la casa del parque el la tarde de domingo, 20 de julio. | I did attend the meeting at the Park House on Sunday afternoon, July 20. |
Honesto, no puedo recordar si entré o miré a escondidas en ese cuarto de baño el la tarde de sábado. | Honestly, I can't remember if I entered or peeked into that bathroom on Saturday afternoon. |
Mueva hacia atrás en el país, Joe me llenó adentro en otros acontecimientos que habían ocurrido el la tarde del 24 de enero de 2012. | Back at home, Joe filled me in on other events that had taken place on afternoon of January 24, 2012,while I was in jail. |
