Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Evite tomar el jugo de pomelo, porque puede causar efectos secundarios indeseables.
Avoid taking grapefruit juice, because it can create undesirable side effects.
Se recomienda que usted no bebe el jugo de pomelo con el tadalafil.
It is recommended that you do not drink grapefruit juice with tadalafil.
Y no olvides el jugo de pomelo.
And don't forget the grapefruit juice.
Discutir el uso de la toronja y el jugo de pomelo con su médico.
Discuss the use of grapefruit products with your doctor.
Por ejemplo, el pomelo y el jugo de pomelo pueden afectar el funcionamiento de los medicamentos.
For example, grapefruit and grapefruit juice may affect how drugs work.
Trate de no tomar el jugo de pomelo o pomelo siendo tratado por esta medicación.
Try not to eat grapefruit or drink grapefruit juice while being treated with this medication.
Evite el pomelo y el jugo de pomelo (puede aumentar los niveles de concentración del temsirolimus y sus efectos adversos).
Avoid grapefruit and grapefruit juice (may increase the levels/adverse effects of temsirolimus).
Evite el pomelo y el jugo de pomelo (puede aumentar los niveles de concentración del Torisel® y sus efectos adversos).
Avoid grapefruit and grapefruit juice (may increase the levels/adverse effects of Torisel).
Se ha notificado que el jugo de pomelo eleva el nivel sanguíneo de tacrolimus, y por lo tanto debe evitarse.
Grapefruit juice has been reported to increase the blood level of tacrolimus and should therefore be avoided.
Se recomienda no tomar el jugo de pomelo o pomelo (esto influye en el nivel de cyclosporina en su sangre).
It is advised not to eat grapefruit or drink grapefruit juice (it influences the level of cyclosporin in your blood).
Palabra del día
la escarcha