Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca podría conseguir un asiento en el juego de las sillas, sin importar eso.
I could never get a seat at musical chairs, never mind that.
Es el juego de las sillas, senador y usted acaba de perder su silla.
It's a game of musical chairs, Senator, and you just lost your chair.
Era como el juego de las sillas.
It was a musical-chairs kind of thing.
Es como el juego de las sillas.
It's like musical chairs.
Es como el juego de las sillas.
It's like musical chairs.
Es el juego de las sillas.
Call it musical chairs.
Es Musical Chairs (el juego de las sillas musicales), Truth or Dare (Verdad o Desafío) y Pass the Parcel (Pasa el Paquete) todos mezclados en uno.
It's Musical Chairs, Truth or Dare and Pass The Parcel all mixed into one.
Entonces Julia orquestó el juego de las sillas para dar energía a todos con movimientos y risas, levantando así sus emociones e inyectándoles poder para continuar.
So Julia orchestrated a game of musical chairs to energize everyone with movement and laughter, taking their emotions from the dirt and infusing them with the power to continue.
¿El juego de las sillas musicales?
The Game of the Musical Chairs?
El juego de las sillas musicales continúa en la categoría de quads con el retorno de Alejandro Patronelli a lo más alto de la clasificación.
The game of musical chairs continues in the quad category with a return to the lead of Alejandro Patronelli.
Palabra del día
aterrador