Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se cobran intereses por el importe adeudado. | Interest is charged on the amount owed. |
Cuando se efectúa el pago con tarjeta, el importe adeudado será la (extraña) cifra exacta. | When paying by credit card, the amount debited will be the exact (odd) amount. |
DHL solamente cobra el importe adeudado por el coste oficial del envío realizado por DHL. | DHL only collects money due for official DHL related shipping expenses. |
Los Productos comprados solo se enviarán una vez debidamente abonado el importe adeudado por el Cliente. | The purchased Products shall only be shipped after due payment of the amount owed by the Customer. |
Una vez deducido el importe adeudado, el saldo de dicha venta se pondrá a disposición del consignatario. | Any balance remaining from the proceeds of such sale shall be made available to the consignee. |
Al recibo de la factura, el empleador de Al-Anbar debía pagar el importe adeudado en un plazo de 30 días. | Upon receiving the invoice, the Al-Anbar Employer was to pay the outstanding amount within 30 days. |
Al recibo de la factura, el empleador del Río Tigris debía pagar el importe adeudado en un plazo de 30 días. | Upon receiving the invoice, the Tigris River Employer was to pay the outstanding amount within 30 days. |
El Comprador no tendrá derecho a compensar, con respecto a esta factura, ninguna de las cantidades contra el importe adeudado. | Buyer shall have no right to set off any amounts against the amount owing in respect of this invoice. |
Se llama una liquidación parcial hecha por un distribuidor automático, que es menos que el importe adeudado al jugador paga Corta. | A partial payout made by a slot machine, which is less than the amount due to the player is called Short pay. |
La paga corta se refiere a una liquidación parcial hecha por un distribuidor automático, que es menos que el importe adeudado al jugador. | Short pay refers to a partial payout made by a slot machine, which is less than the amount due to the player. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
