Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La primera en tener el grado de oficial. | The first to wear bars on her collar. |
También se utiliza como un símbolo para el grado de oficial o, en general, como un símbolo de humanidad universal. | It is also used as a symbol for the degree of the journeyman or in general as a symbol for universal humanity. |
Tras completar las 16 semanas de entrenamiento en el Centro Naval en Newport, Rhode Island, Kerry recibió el grado de oficial el 16 de diciembre de 1966. | After completing 16 weeks of Officer Candidate School at the U.S. Naval Training Center in Newport, Rhode Island, Kerry received his officer's commission on December 16, 1966. |
En la actualidad hay 100 mujeres alistadas en las Fuerzas Armadas, algunas de las cuales detentan el grado de oficial, y las mujeres representan un 50% de la gendarmería y un 5% de la fuerza policial. | There were 100 women currently enlisted in the armed forces, some of whom held the rank of officer, and women accounted for 50 per cent of the gendarmerie and 5 per cent of the police force. |
Los individuos de la hermandad, unidos por la ceremonia y las prácticas de la masonería, trabajan juntos para mejorar su situación y la sociedad. También se utiliza como un símbolo para el grado de oficial o, en general, como un símbolo de humanidad universal. | The individuals of the brotherhood, united by ceremony and the practices of freemasonry, work together to better themselves and society.It is also used as a symbol for the degree of the journeyman or in general as a symbol for universal humanity. |
Para conocer más sobre la vida y retos de la primera mujer en alcanzar el grado de oficial general en la Armada Argentina, Diálogo viajó a Buenos Aires para conversar con la Contraalmirante Ingeniera María Inés Uriarte, directora general de Investigación y Desarrollo de la Armada nacional. | To learn more about the life and challenges of the first woman to reach the grade of general officer in the Argentine Navy, Diálogo traveled to Buenos Aires to speak with Rear Admiral María Inés Uriarte, director of Research and Development of the Argentine Navy. |
Los oficiales recibieron el grado de oficial del presidente de los Estados Unidos. | The officers received the commission from the president of the United States. |
El presidente de Ecuador incluso le concedió el grado de Oficial en la Orden Nacional al Mérito. | The president of Ecuador gave him rank of officer in the National Order of Merit. |
Fue distinguido con el grado de Oficial de la Orden del Imperio Británico por la Reina Isabel II, y durante años ha prestado servicio como representante en el condado de Northumberland. | He was appointed OBE (Officer of the Order of the British Empire) by the Queen and served as one of her Deputy Lieutenants in the county of Northumberland. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
