Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y el fuel es la llave de la situación. | And fuel is the key to the situation. |
Hacemos un llamamiento a los consejos y a la compañía Sadkup para asegurar el fuel oil para la calefacción. | We appeal to the councils and Sadkup company to secure fuel oil for heating. |
El objetivo es desarrollar la actividad industrial de manera más eficiente y con un combustible más limpio que el fuel oil. | The goal is to develop the industrial activity more efficiently and with a cleaner fuel than fuel oil. |
Los ciclos combinados son más eficientes que otras tecnologías térmicas tradicionales como el carbón o el fuel, ya que producen energía en dos fases. | Combined cycles are more efficient than other traditional thermal technologies like coal and fuel as they produce energy in two phases. |
Recientemente se han manifestado asimismo grandes preocupaciones con respecto al riesgo que planteaba el transporte de otros cargamentos peligrosos, como el fuel oil pesado. | Strong concerns have also recently been voiced regarding the risk posed by the transport of other dangerous cargo, such as heavy fuel oil. |
Proporciona almacenamiento, reparación de automóviles, carrocerías de automóviles y reparación de colisiones, construcción, excavación, y el fuel oil / servicios de calefacción del hogar. | Provides self storage, auto repair, auto body and collision repair, construction, excavating, and fuel oil/home heating services. |
Aunque los polvos combustibles representan una alternativa muy rentable en comparación con el gas natural o el fuel oil, con frecuencia no se les presta atención. | Although pulverized fuels represent a very profitable alternative to natural gas or fuel oil, they have not attracted widespread attention. |
CoNVERSIóN Proceso, posterior a la destilación, en el que se transforman los productos más pesados, como el fuel y el gasoil, en otros más ligeros. | Conversion: Post-distillation process in which the heaviest products, such as fuel and diesel oils, are transformed into lighter ones. |
El gas natural es el combustible que se usa normalmente mientras que el fuel oil se utiliza cuando hay una interrupción en el suministro de gas natural. | Natural gas is the normal fuel used, with fuel oil being used when there is an interruption in natural gas supply. |
Un incremento de 700 000 toneladas de petróleo equivalente, que sirven no solo para sustituir el fuel oil en las plantas termoeléctricas, sino también para otras importantes producciones. | An increase of 700,000 tons of oil equivalent, that will not only serve to replace fuel oil in the thermoelectric plants, but in other important production lines as well. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
