Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Primero, hay señales ecológicas de que el fin se acerca.
First, there are ecological signs that the end is near.
Es natural sentirse debil conforme el fin se acerca.
It's natural to feel weaker as the end approaches.
tu piensas que el fin se acerca.
You think the end is coming.
¡Oh, el fin se acerca!
Oh, the end is near!
Podemos observar como rápidamente el fin se acerca, el escenario está siendo preparado para la aparición del anticristo.
We can see the end rapidly approaching, and the stage being set for the emergence of the antichrist.
Reconoced los signos de vuestros tiempos, ya que el fin se acerca mientras el mundo clama 'paz y seguridad.'
Recognize the signs of your times, for the end is near at hand as the world cries 'peace and security.'
Porque el fin se acerca rápidamente sobre la humanidad, el fin del tiempo como lo conocéis, y vuestra nación caerá.
For the end is fast coming upon mankind, the end of time as you know it, and your nation shall fall.
El Señor nos aconsejó que nos ayudáramos unos a otros, que nos amaramos, animáramos y reprendiéramos unos a otros, ya que el fin se acerca.
The Lord advised us to hold each other, love each other, encourage and admonish each other, as the end draws near.
Pasando algunos edificios relacionados con bancos y la economía, y acercandonos al Ministerio de Economía, se empezó a cantar que el fin se acerca para los banqueros y la burguesía.
Passing some buildings connected with banks and the economy, and approaching the Ministry of Economy, people started chanting that the end is approaching for the bankers and the bourgeoisie.
Hay un predicador en la calle diciendo que el fin se acerca.
There is a preacher in the street saying that the end is near.
Palabra del día
la cometa