Además de la película original, la edición en DVD contiene un disco extra con más de 7 horas de material adicional que incluye entrevistas con el equipo de rodaje y los miembros de The Beatles y asociados. | In addition to the original film, the DVD edition contained a bonus disc with over 7 hours of additional material including interviews with cast and crew members and Beatles associates. |
Tras unas semanas en Barcelona, el equipo de rodaje se trasladará a Argentina. | After a few weeks in Barcelona, the crew will move to Argentina. |
Ellos te admiran. ¿Qué hace aquí el equipo de rodaje? | They look up to you. What's with the film crew? |
¿Qué hay de los actores y el equipo de rodaje? | What about the cast and crew? |
¿Tenemos suficiente para el equipo de rodaje? | Do we have enough to feed the entire film crew, dear? |
No hablarás con el equipo de rodaje el resto del día. | You're not to speak to the film crew for the rest of the day. |
¿Por qué no miras a ver si Mike el equipo de rodaje también quieren? | Why don't you see if Mike and the camera crew want some? |
¿Qué hace aquí el equipo de rodaje? | What's with the film crew? |
¿Cómo reaccionaron los huéspedes regulares y el personal al tener el equipo de rodaje ahí? | How did the guests react to having the film crew there? And the staff? |
Durante tres años, el equipo de rodaje de Human Planet ha filmado gente de todo el Mundo. | Over three years, the Human Planet team has filmed people around the world. |
