Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Producto 2: aumento de la capacidad de las instituciones nacionales para promover la igualdad y la equidad de género y el empoderamiento de la mujer.
Output 2: Enhanced capacity of national institutions to promote gender equality, equity and empowerment.
Objetivo 3: Promover la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
Goal 3: Promote gender equality and empower women.
Igualdad de género: avanzar en el empoderamiento de la mujer.
Gender Equality: Advancing the Empowerment of Women.
También subrayaron el importante papel que desempeñaba en el empoderamiento de la mujer.
They underlined its important role in empowering women.
Los estudios sobre el empoderamiento de la mujer periodista en España han arrojado resultados contradictorios.
Studies on the empowerment of the female journalist in Spain have yielded contradictory results.
Más sobre nuestro trabajo para el empoderamiento de la mujer >>
Learn more about UNDP's work to empower women >
Los avances realizados hasta la fecha en el empoderamiento de la mujer han sido desiguales.
The progress achieved so far in empowering women has been unequal.
También, se ha fortalecido la legislación que promueve el empoderamiento de la mujer en diversos ámbitos.
Also, legislation promoting empowerment of women has been strengthened in various fields.
Tercer Objetivo: Promover la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
Goal 3: Promote gender equality and empower women.
Uno de sus objetivos principales es acelerar el empoderamiento de la mujer.
One of the primary objectives of NEPAD is to accelerate the empowerment of women.
Palabra del día
disfrazarse