Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el caso de Google, se observa una disminucion del 17% en el tráfico de enero 2016 vs. el de enero 2015. | In the case of Google, there was a 17% decrease in traffic between January 2016 and January 2015. |
El número de incidentes ha disminuido considerablemente en comparación con el de enero de 2008 (487). | The total number of incidents has decreased significantly compared to January 2008 (487). |
¿Por qué, entonces, estamos aquí de nuevo lanzando un nuevo sitio web, después de haber presentado el de enero? | So, why are we here launching a new website just after we launched one in January? |
El mes de febrero, junto con el de enero, se caracterizan por ser uno de los meses con menos peregrinos. | February, like January, is usually a month with the least number of pilgrims visiting. |
Debutó en el de enero 22, 2008 ECW como una cara con una victoria sobre un luchador local David Owen en Charlottesville, Virginia. | He debuted on the January 22, 2008 ECW as a face with a win over local wrestler David Owen in Charlottesville, Virginie. |
Dos meses y medio después de su aparición el primer mes auditado por ComScore, el de enero, registró 3.037.000 millones de usuarios únicos. | Two and a half months after its lunch, the first month measured by ComScore, January, registered 3,037,000 million unique users. |
En P. purpureum la diferencia entre tratamientos fue significativa en 2012 y el corte de agosto produjo más que el de enero. | In P. purpureum, the difference between treatments was significant in 2012, and the August cut produced more than the January cut. |
Este porcentaje es cuatro puntos más alto que el de enero, y el más alto desde que se comenzó a realizar esta encuesta mensual en 2010. | That was up four points from January, and it's highest point since the monthly survey began in 2010. |
Unas fotografías publicadas el de enero parecían mostrar a niños recibiendo formación militar y religiosa en Hajar al-Aswad, en las afueras de Damasco, en poder del EIIL. | Photographs released on 28 January appeared to show children undergoing military and religious training in the ISIL-held Hajar al-Aswad suburb of Damascus. |
En las décadas posteriores la ciudad se convirtió en el escenario de los siguientes levantamientos reprimidos: el de noviembre (1830-31) y el de enero (1863). | Over subsequent decades, the city was the stage for two suppressed uprisings: the November insurrection (1830-1831) and the January insurrection (1863). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
