Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puede medirse el cuádruple de cilindros con PARALIGN en comparación con los dispositivos ópticos de medición tradicionales. | Four times more cylinders can be measured with PARALIGN than using traditional optical measuring devices. |
También se contó con el cuádruple de fichas iniciales para aquellos que decidieron comenzar su participación desde el inicio del Día 1. | There were also quadruple starting chip stacks for those who chose to play from the Day 1 start time. |
El doble, triple y el cuádruple de diversión. - Car Race Juego de carreras de aceleración 3D con vehículos y escenarios gráficamente perfectos. | It's double, triple, 4x fun - Car Race 3D drag racing game featuring pixel perfect vehicles and scenarios. |
Los vídeos grabados con resolución 4K tienen el cuádruple de resolución que el vídeo HD de 1080p, lo que ofrece más nitidez y calidad. | Video recorded at 4K resolution is four times the resolution of 1080p HD video, offering superior sharpness and quality. |
Quad Cine: Una institución de Nueva York, el cuádruple de cine ha mostrado la mejor de las películas independientes y extranjeras desde hace más de 25 años. | Quad Cinema: A New York institution, the Quad Cinema has been showing the best of foreign and independent films for over 25 years. |
Un paciente sufrió diarrea, náuseas y vómitos después de recibir una dosis única por vía intravenosa de aproximadamente 290 mg/m2, casi el cuádruple de la dosis inicial recomendada. | A patient experienced diarrhoea, nausea, and vomiting after receiving a single intravenous dose of approximately 290 mg/m2, almost 4 times the recommended starting dose. |
El eje del compromiso de 150 gramos con el cuádruple de la tarifa básica no solo resulta excesivo sino que perjudica el proceso liberalizador. | The line of the compromise that 150 grammes should be four times the basic rate is not only over the top, it is also harmful to further liberalisation. |
Este monitor WQHD con 2560 × 1440 píxeles ofrece el cuádruple de resolución que la tecnología 720p, ya que contiene 109 píxeles por pulgada o 109 matrices RGB por pulgada. | This WQHD 2560 x 1440 monitor delivers four times the resolution of 720p, with 109 pixels per inch or 109 RGB matrices per inch. |
En este trabajo hemos mostrado por primera vez que sí las hay bastante más lejos, a más del triple de esa distancia, e incluso lo más probable es que algunas superen el cuádruple de esa distancia. | Here we show for the first time that there are Galactic stars much farther away, at more than three times that distance, and even four times most likely. |
Si hablamos de cifras, una mujer embarazada necesita el cuádruple de este mineral que cuando no lo está, lo que equivale a unos cinco y medio miligramos diarios durante las dos terceras partes del embarazo. | If we talk about numbers, a pregnant woman needs four times more iron than when she is not pregnant, which equals five and a half milligrams daily during the last two thirds of the pregnancy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
