Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para su información, el símbolo #XBZ representa el contrato de futuros de Brent. | For your information, the #XBZ symbol stands for Brent futures contract. |
El retiene el contrato de futuros entregable sobre la opción si ésta es ejecutada. | He holds the futures contract deliverable on the option if it is exercised. |
Otro ejemplo es el IG CFD, que se basa en el contrato de futuros de paladio NYMEX negociado. | Another example is the IG CFD, which is based on the NYMEX traded palladium futures contract. |
Los meses más activos para el contrato de futuros es el mes siguiente al mes en curso. | The active months for the futures contract is the month which follows the present month. |
Los CFDs ofrecidos por Plus500 se basan en el contrato de futuros de trigo de Chicago de CME Group. | The CFDs offered by Plus500 are based on the Chicago Wheat futures contract from CME Group. |
Las opciones estándares tienen el mismo nombre de mes de contrato que el contrato como el contrato de futuros subyacentes. | Standard options have the same contract month name as the underlying futures contract. |
Henry Hub Gas Natural es el precio de referencia de Estados Unidos y el contrato de futuros negociados con mayor frecuencia en contra. | Henry Hub Natural Gas is the US price benchmark and the futures contract most frequently traded against. |
La única alternativa en este punto será liquidar la posición en futuros adquirida por medio del ejercicio compensando el contrato de futuros asignado. | The only alternative at this point will be to liquidate the futures position acquired through exercise by offsetting the assigned futures contract. |
El mes en el que el contrato de futuros madura o es entregable si no se ha liquidado o negociado antes de la fecha especificada. | The month in which a futures contract matures or becomes deliverable if not liquidated or traded out before the date specified. |
Mirando hacia el futuro, la siguiente importante catalizador para Bitcoin será el contrato de futuros bitcoin CBOE, que utiliza el intercambio criptomoneda Gemini co-fundada por los gemelos Winklevoss. | Looking ahead, the next major catalyst for bitcoin will be the CBOE bitcoin futures contract, which uses the Gemini cryptocurrency exchange co-founded by the Winklevoss twins. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
