Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) ordenó el cierre de la carretera, debido al riesgo de derrumbes. | The Ministerio de Obras Publicas y Transportes (MOPT) ordered the closure of parts of the road because of the risk of landslides. |
Pero este optimismo se ha visto truncado de manera implacable con el cierre de la carretera GC 200 en su tramo entre La Aldea y Agaete. | But this optimism has been truncated relentlessly with the closure of the road GC 200 in his stretch between La Aldea and Agaete. |
Se están realizando obras viales que pueden suponer el cierre de la carretera hacia la entrada del hotel. Se está construyendo una nueva carretera de acceso a la A45. | Please note that there is ongoing roadwork with possible road closure towards the entrance of the hotel while a new access road is built to the A45. |
La noche del sábado ene. 20 en la calle 14 en Riverside signo suele reservar para aconsejar a los conductores sobre los retrasos de tráfico o el cierre de la carretera 91, en cambio pidió que oraran por un trabajador lesionado autopista. | Late Saturday night Jan. 20 on 14th Street in Riverside a sign usually reserved to advise drivers about traffic delays or closures for the Highway 91, instead asked for them to pray for an injured freeway worker. |
El cierre de la carretera GC-200 perjudica la zafra de tomate de La Aldea. | The closure of the GC-200 road damages the tomato harvest Village. |
El cierre de la carretera solo supone gastos extras derivados del transporte (combustible, motores, jornadas) y del tiempo que hay que invertir en una ruta que se incrementa en 43 kilómetros, manifiesta Angulo. | The closure of the road only means extra costs resulting from transport (combustible, engines, Conference) and time to be investing in a route that is increased 43 kilometers, angle says. |
El cierre de la carretera es debido a un accidente unos kilómetros más adelante. | The sealing of the highway is due to an accident a few miles ahead. |
El cierre de la carretera ha atascando el tráfico en toda esta zona de la ciudad. | The road closure has backed up traffic in this entire part of the city. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
