Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estados Unidos no tiene interés en ser el carcelero del mundo. | America has no interest in being the world's jailer. |
Es eso exactamente lo que el carcelero Filipense dijo cuando fue convicto. | That was exactly what the Philippian jailer said when he was convicted. |
Estaba entre él y el carcelero calvo, pero éste era más mítico, me recordaba a ti, cuando eras joven. | It was between him and the bald jailer, but this one's more mythical,... he reminds me of you, when you were young. |
En el mismo capítulo, el carcelero de Filipos oyó la Palabra del Señor y fue bautizado inmediatamente a la misma hora de la noche. | In the same chapter, the Philippian jailer heard the word of the Lord and was immediately baptized the same hour of the night. |
No creemos que Pablo cambió el modo, o la fórmula del bautismo cuando bautizó a Lydia y su casa (Hechos 16:14-15) o el carcelero filipense. | We do not believe that Paul changed the formula or mode of baptism when he baptized Lydia and her household (Acts 16:14-15) or the Philippian jailer. |
Cuba es todavía uno de los estados con las tasas más altas de encarcelamiento; está solamente unos cuantos países por debajo de los Estados Unidos, el carcelero número 1 del mundo. | Cuba is still among the states with the highest rate of imprisonment, just a few countries below the United States, the world's number 1 jailer. |
El carcelero líder mundial de periodistas ha atacado de nuevo. | The world's leading jailer of journalists has struck again. |
El carcelero no cambia el canal. | Warden won't change the channel. |
¿Qué pregunta hizo el carcelero a Pablo y a Silas? | What question did the jailor ask of Paul and Silas? |
En vez, el carcelero le dice que está siendo librado. | Instead, the jailer tells him he is being set free. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
