Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parecía ser el caballo de batalla personal de un hombre asustado que se aferraba con todas sus fuerzas a la sociedad rural tradicional. | It seemed to be a personal hobbyhorse of a frightened man who was desperate to hold on to traditional village life. |
Como el caballo de batalla de tamaño medio de los proyectos residenciales y comerciales pequeños hormigón planta rectificadora-RZ500 G02 ofrece portabilidad, los requisitos de energía fácilmente acomodadas, y la versatilidad de herramientas para hacer frente a prácticamente cualquier proyecto de pisos. | As the mid size workhorse of residential and small commercial projects the RZ500-G02 concrete floor grinding machine delivers portability, easily accommodated power requirements, and the tooling versatility to tackle virtually any flooring project. |
Emmanuel le invita a descubrir el caballo de batalla del suelo. | Emmanuel invites you to discover the workhorse tillage. |
Oye, para tu información, la minivan es el caballo de batalla de la clase media. | Hey, for your information, the minivan is the workhorse of the middle class. |
El argumento de la mano dura contra los delincuentes fue el caballo de batalla del Movimiento Libertario. | A hard-line argument against delinquents was the Libertarian Movement's war horse. |
Medicaid es el caballo de batalla del sistema de salud, cubriendo: Al 39% de todos los niños. | Medicaid is the workhorse of the health system, covering: 39 percent of all children. |
En este punto enlazamos con la potencia del ordenador, que siempre supone el caballo de batalla. | At this point we link to the power of the computer, which is always the workhorse. |
¿Por qué no se han convertido estas técnicas ingeniosas y entusiasmantes en el caballo de batalla de nuestra izquierda? | Why these clever and exciting techniques have not been adopted by the Italian left wing parties? |
Combinando lo mejor de ambos mundos, el K2 Pinnacle 130 es el caballo de batalla de la categoría de arranque freeride. | Combining the best of both worlds, the K2 Pinnacle 130 is the workhorse of the freeride boot category. |
Oficialmente denominado Panzerkampfwagen VI Ausf G, esta maqueta de última generación pone a tu alcance el caballo de batalla de los Panzerkorps. | Officially designated Panzerkampfwagen VI Ausf G, this state-of-the-art kit places the workhorse of the Panzerkorps in your hands. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
