Para el botánico, el berro de jardín representa una sorpresa agradable y exótica. | To the botanist garden cress is a nice and exotic surprise. |
Espolvoree con el berro y las pipas de calabaza. | Decorate with cress and pumpkinseeds. |
Al igual que el ruibarbo, el berro es un diurético natural que elimina toxinas del cuerpo naturalmente. | Similar to rhubarb, watercress is a natural diuretic, which naturally eliminates toxins from the body. |
Estas sustancias son características en todas las plantas crucíferas, como la rúcula, la mostaza, el berro y los rábanos. | These substances are characteristic in all cruciferous vegetables, such as arugula, mustard, watercress and radishes. |
Si quieres verduras de rápida cocción, prueba: la espinaca bebé, los brotes de soja, la cebolleta o el berro. | For quick cooking vegetables, try: baby spinach, bean sprouts, scallions, or watercress. |
Por ejemplo, el berro crece muy bien, la pervinca no crece bien en el sistema hidropónico flotante. | For example, watercress grows very well, but spinach and periwinkle do not grow as well in a floating garden. |
La rúcula es una planta de la familia de la mostaza y el berro que crece ampliamente por toda la región Mediterránea. | Rocket or arugula is a plant of the mustard family, such as watercress. It grows widely throughout the Mediterranean region. |
Aunque normalmente el berro se utiliza más como un alimento que como medicina, contiene principios activos muy importantes que le proporcionan propiedades medicinales destacadas. | Although normally watercress is used more as a food than as medicine, it contains active ingredients that provide important outstanding medicinal properties. |
Utilizados externamente el berro constituye uno de los mejores vulnerarios que existen, capaz de ayudar a curar los posibles problemas que se producen en la piel. | Used externally, watercress is one of the best existing vulneraries. It can help cure any problems that occur in the skin. |
Las plantas que no se cultivan, como el berro de jardín, a menudo visitan Finlandia solo por un período corto, debido a nuestra breve temporada de cultivo y nuestro duro invierno. | Uncultivated plants such as garden cress often visit Finland only shortly due to our short single growing season and harsh winter. |
