Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo sus billetes para el barco de vapor, señor.
I have your steamship tickets here, sir.
Desde el funicular y el teleférico, hasta el tren y el barco de vapor, le invitamos a descubrir una manera diferente de viajar, una riqueza de maravillas paisajísticas y una región rica en patrimonio e historia.
From funicular and aerial cableway to steam train and ship, we invite you to discover a different taste of travel, a wealth of scenic splendours and a region rich in heritage and history.
Si pones agua fría en el barco de vapor, ¿qué sucede?
If you put cold water in the steamer, what happens?
En primer plano se muestra el barco de vapor Ratmir.
Seen in the foreground is the paddle steamer Ratmir.
Estoy empezando el barco de vapor.
I'm starting the steam boat.
Ahora, tomaremos el barco de vapor.
Now, we'll take the steamboat.
Y organizar el envío con más barato y seguro el vuelo y el barco de vapor.
And arrange the shipment with cheaper and safe the flight and steamship.
Si Gustav ha ido a Bacharach en el barco de vapor del Rin, ya es demasiado tarde.
If Gustav has gone on the Rhine steamer at Bacharach, it's too late anyway.
Sí. Quiero que me pongan con el barco de vapor.
Yes, I want to contact the ship!
La granja también dispone de un embarcadero privado para el barco de vapor Skibladner, famosísimo en Noruega.
The farm also has a private quay for the nationally famous paddle steamer Skibladner.
Palabra del día
la canela