Sea cual sea el bando de la clase dominante que triunfe en este debate, es posible que de nuevo los gobernantes de Estados Unidos se vuelvan en contra de Irán si lo consideran conveniente. | Whichever side in this ruling class debate wins out, the U.S. rulers could turn on Iran once again if they sees it's in their interest to do so. |
Y aquí debo decantarme por el bando de la precaución. | And I have to err on the side of caution here. |
Está en el bando de los Villanos por una razón. | He's on the villains' side for a reason. |
Ahora está en el bando de los ángeles. | You're on the side of the angels now. |
Existe el bando de Chiang Kai-shek. | There is the side of Chiang Kai-shek. |
Se alegraba de estar en el bando de los piratas. | He was glad he was on the pirate's side. |
¡Tú estás en el bando de ellos! | You are on the side of them! |
Me alegra verle en el bando de los ángeles. | Brother Jim! Glad to see you on the side of the angels. |
Él juega en el bando de Adam, no en el suyo. | He's playing on Adam's side, not yours. |
Esto luchando para el bando de lo correcto. | I'm fighting for the side of right. |
