Los científicos han estado advirtiendo sobre el aumento de las temperaturas durante años. | Scientists have been warning about rising temperatures for years. |
En primavera y en general, con el aumento de las temperaturas, La naturaleza despierta. | In spring and in general, with rising temperatures, nature awakens. |
En particular, los arrecifes de coral están siendo dañados por el aumento de las temperaturas globales. | In particular, coral reefs are being harmed by rising global temperatures. |
¿Se podrá mantener el aumento de las temperaturas por debajo de dos grados? | Will it be possible to keep the increase in temperatures below two degrees? |
Sin embargo, el aumento de las temperaturas hará que los actuales patrones meteorológicos sean más intensos. | However, rising temperatures will make existing weather patterns more intense. |
Por otro lado, el aumento de las temperaturas ha afectado a los glaciares andinos. | On the other hand, the increase in temperatures has affected the Andean glaciers. |
Diffenbaugh dijo que el aumento de las temperaturas reduce la producción económica de varias maneras. | Diffenbaugh said that rising temperatures reduce economic output in a number of ways. |
Esfuerzos globales para limitar el aumento de las temperaturas medias Fuente: MMAMRM (no fechado). | Global efforts to limit the increase in average temperatures Source: Spanish Environment Ministry (undated). |
Este efecto invernadero causado por el hombre está provocando el aumento de las temperaturas medias mundiales. | This human-induced greenhouse effect is resulting in higher average global temperatures. |
Con el aumento de las temperaturas, los procesos de creación y ruptura de enlaces químicos se aceleran considerablemente. | With increasing temperatures, bonding and debonding processes are significantly accelerated. |
