Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Recuerda el apellido de soltera de su abuela? Claro.
Say, do you remember the maiden name of your grandmother?
¿Cuál es el apellido de soltera de tu abuela materna?
What is your maternal grandmother's maiden name?
¿Cuál era el apellido de soltera de Clara Duncan?
What was Clara Duncan's maiden name?
Uso ahora el apellido de soltera de mi mamá.
I use my mom's maiden name now.
Uso ahora el apellido de soltera de mi mamá.
I use my mom's maiden name, now.
Debí haber conservado el apellido de soltera.
I should have kept my maiden name.
Se hace llamar por el apellido de soltera de su mamá.
She goes by her mom's maiden name.
¿Cual es el apellido de soltera de su esposa?
What's your wife's maiden name?
No sé. Alguien que no recuerda el apellido de soltera de su abuela.
A guy that can't remember the maiden name of his grandmother...
¿Cuál es el apellido de soltera de tu ex-mujer?
What is yourex-wife's maiden name?
Palabra del día
la leña