apellido de soltera

maiden name

¿Recuerda el apellido de soltera de su abuela? Claro.	Say, do you remember the maiden name of your grandmother?
¿Cuál es el apellido de soltera de tu abuela materna?	What is your maternal grandmother's maiden name?
¿Cuál era el apellido de soltera de Clara Duncan?	What was Clara Duncan's maiden name?
Uso ahora el apellido de soltera de mi mamá.	I use my mom's maiden name now.
Uso ahora el apellido de soltera de mi mamá.	I use my mom's maiden name, now.
Debí haber conservado el apellido de soltera.	I should have kept my maiden name.
Se hace llamar por el apellido de soltera de su mamá.	She goes by her mom's maiden name.
¿Cual es el apellido de soltera de su esposa?	What's your wife's maiden name?
No sé. Alguien que no recuerda el apellido de soltera de su abuela.	A guy that can't remember the maiden name of his grandmother...
¿Cuál es el apellido de soltera de tu ex-mujer?	What is yourex-wife's maiden name?
-¿Cuál es el apellido de soltera de su esposa?	What's your wife's maiden name?
¿Y el apellido de soltera de la mujer?	Do we know the girl's maiden name?
Figura con el apellido de soltera.	It's under the maiden name.
¿Conserva el apellido de soltera?	May be. Does she have a maiden name?
También puedes agregar otro nombre (por ejemplo, un apodo, un nombre anterior, el apellido de soltera) a tu perfil.	You can also add another name (ex: maiden name, nickname, former name) to your account.
Averiguó el apellido de soltera de mi mamá y hostigó a varios miembros de la familia buscando información sobre nosotros.	She found out my mother's maiden name and harassed several of our family members, trying to get information about us.
La estudiante Natalia Shevel de 24 años, adelantando los acontecimientos, ha tenido prisa cambiar el apellido de soltera en las redes sociales en Krasko.	The 24-year-old student Natalya Shevel, advancing events, hurried to replace the maiden name on social networks on Krasko.
Cuando volví a Los Angeles le pregunte a Charly si podía usar mi otro nombre y el apellido de soltera.	When I came back to L.A., I asked Charlie if he'd mind if I used my maiden name and my middle name.
Apéndice 1999-c: Se está llevando a cabo una investigación, pero en este momento no hay informes de que el apellido de soltera de la Sra. Loewes aparezca en objeto alguno.	Addendum 1999-c: The investigation is ongoing, but at this time there are no reports of Mrs. Loewes' maiden name appearing on any objects.
Para Hospitales: Ingresa el número de la habitación, toda la información del sanatorio y del paciente, en caso de maternidad el apellido de soltera de la mamá.	Generally, it will be delivered at the reception. Hospitals: don't forget to write the room number, all the hospital and patient information.