Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Excelentes seguidores para el altramuz serán los tomates, repollo, pimientos. | Perfect for followers of lupine will be tomatoes, cabbage, peppers. |
Los alérgenos son sustancias, tales como el altramuz, que pueden causar reacciones alérgicas. | Allergens are substances, such as lupin, that can cause allergic reactions. |
Por consiguiente, cada vez es más importante que reconozcan que el altramuz es un alérgeno potencial. | Therefore, it's increasingly important that they recognize that lupin is a potential allergen. |
Por ley, el altramuz debe ser declarado en el filete de los ingredientes cuando es presente en comida preembalada. | By law, lupin must be declared in the ingredients list when present in pre-packed food. |
De ahí que, cuando el altramuz está presente en un alimento, tiene que indicarse en la en la etiqueta. | When lupin is present in a food, it is therefore required to be listed on the label. |
Aunque el altramuz es un alimento básico para muchos europeos —quienes pueden estar más conscientes de sus propiedades alergénicas y más acostumbrados a verlo en las listas de ingredientes—, en el mercado estadounidense es relativamente nuevo. | Although lupin is a food staple for many Europeans—who may be more aware of its allergenic properties and are accustomed to seeing it listed as a food ingredient—it is relatively new to the U.S. market. |
El altramuz puede presentar un nuevo antígeno que evoque una nueva alergia. | Lupin may present a new antigen which evokes a new allergy. |
El altramuz pertenece a la misma familia que los guisantes, los garbanzos y los cacahuetes. | Lupine is in the same family as peas, chickpeas, and peanuts. |
El altramuz debe ser considerado como un mejorador de cultivo que alterna con el maíz otoño. | Lupine should be considered as an enhancing crop that alternates with autumn cereal. |
FORTALECIMIENTO DE TRATAMIENTO ENERGIZANTE El altramuz blanco actúa sobre los factores que controlan el ciclo de vida del cabello. | STRENGTHENING TREATMENT ENERGIZING The white Lupin acts on factors controlling the life cycle of the hair. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
