Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Caminos Hay que prestar especial atención a los caminos de la finca, que se convierten en cauces improvisados para el agua de escorrentía.
Pay special attention to farm roads, which can turn into improvised streambeds for runoff.
La erosión del suelo y el agua de escorrentía también pueden transportar DDPCs hacia aguas de superficie.
Soil erosion and surface runoff can also transport CDDs into surface waters.
Entre los agentes naturales se pueden incluir: el agua de escorrentía, aguas subterráneas, olas, corrientes y viento.
Natural agents include: water runoff, ground water, waves, currents, and wind.
Al pié del terraplén se instala un drenaje de agua para recolectar el agua de escorrentía.
A water drain is installed at the foot of the embankment to collect run-off water.
El usuario puede eliminar el agua de escorrentía y minimizar la contención, haciendo que el cumplimiento con el medio ambiente sea fácil.
You can eliminate runoff water and minimize containment, making environmental compliance easy.
Luego, en el punto más bajo del piso hacer un receso para el agua de escorrentía y poniéndole la cárcel.
Then, in the lowest point of the floor make a recess for water run-off and set him jail.
Ellos se transportan en el equipo mecánico y se extienden por erosión y el agua de escorrentía.
They are carried on farm tillage implements and may be spread by erosion and running water.
De hecho, una depresión local tiene la acción de recuperar el agua de escorrentía superficial y subterránea de las tierras circundantes.
Indeed, a local depression has an action of recalling both surface and subsurface runoff water from the surrounding lands.
Las zonas secas constituyen cerca del 40% de la superficie terrestre emergida y solo retienen el 2% de toda el agua de escorrentía.
Drylands make up about 40% of the world's land area and have only 2% of all water runoff.
El agua recolectada en los embalses de presas y barreras, así como el agua de escorrentía de los valles, ha aumentado las reservas de agua subterránea.
Water collected in the reservoirs of dams and barriers, as well as runoff water from valleys, have increased groundwater reserves.
Palabra del día
el mago