Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el condado de Los Ángeles, el Departamento de Salud Mental había acumulado casi $900 millones. | In Los Angeles County, the Department of Mental Health had accumulated nearly $900 million. |
En 2010, el Departamento de Salud Mental de Trieste ha sido confirmado como Centro Colaborador de la OMS para la Salud Mental. | In 2010 the Department of Mental Health of Trieste was reconfirmed as a WHO Collaborating Centre for Mental Health. |
La OPR también sirve como enlace entre los defensores de los derechos de los pacientes del condado y el Departamento de Salud Mental del estado. | COPR also serves as a liaison between county patients' rights advocates and the state Department of Mental Health. |
En 2012, el auditor estatal apuntó al ex administrador de la ley, el Departamento de Salud Mental, por su falta de supervisión. | In 2012, the state auditor targeted the law's former administrator, the Department of Mental Health, for its lack of oversight. |
La Agencia incorpora el Departamento de Salud Mental y fortalece los servicios territoriales también en otras áreas de la medicina, como alternativa al manejo hospitalario. | The Agency incorporates the Department of Mental Health and also promotes local services as an alternative to hospital care in other areas of medicine. |
La institución del Departamento de Salud Mental y de sus servicios En 1981 se crea el Departamento de Salud Mental (DSM) previsto por la ley 180. | The institution of the Mental Health Department and its services In 1981 the Department of Mental Health (DSM) was instituted by law. |
En 1990, el Departamento de Salud Mental de California le otorgó fondos/becas a cuatro organizaciones de California para proveer servicios de cuidado post-agudos a los adultos que sufran de TBI. | In 1990, the California Department of Mental Health awarded grants to four organizations in California to provide post-acute services to adults with TBI. |
Fatima Carmen Baldizon ha trabajado como defensora de padres para el Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles durante la mayor parte de los últimos 10 años. | Fatima Carmen Baldizon has worked as a Parent Advocate for the Los Angeles County Department of Mental Health for the greater part of the past 10 years. |
Marvin Southard, quien dirigió el Departamento de Salud Mental del condado de Los Ángeles hasta su jubilación en 2015, dijo que el proceso obstaculizó su esfuerzo por abrir más centros de atención de urgencia psiquiátrica. | Marvin Southard, who headed L.A. County's Department of Mental Health until his retirement in 2015, said the process hobbled his effort to open more psychiatric urgent care centers. |
En el condado de Los Ángeles, el Departamento de Salud Mental ha acumulado casi $900 millones en fondos no gastados destinados a ayudar a tratar a los enfermos mentales. | In L.A. County, the Department of Mental Health has accumulated nearly $900 million in unspent funds meant to help treat the mental ill. (Francine Orr / Los Angeles Times) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
