Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿El ejército militar retirará las armas de fuego del abusador? | Will the military take away the abuser's firearms? |
Al Ejército militar nos hemos presentado en frente de ellos. | We have faced off with the Army. |
Ningún ejército llegó a nuestras costas y nuestro ejército militar no fue el objetivo principal. | No armies came to our shores, and our military was not the principal target. |
Fui al Ejército militar, y para ver, ¿cuál fue su respuesta? | I went to the army to see what its answer would be. |
También puede decidir buscar ayuda fuera del ejército militar, en donde se aplican reglas más restrictas de confidencialidad. | You may also decide to seek help outside of the military, where stricter confidentiality rules apply. |
Al principio, la Internet constituía fundamentalmente un medio de intercambio de información para los académicos, investigadores y el ejército militar. | In the beginning, the Internet was primarily a medium for academics, researchers, and the military to share information. |
Durante la década pasada, a la gran mayoría de quienes fueron detenidos por nuestro ejército militar se los capturó en el campo de batalla. | During the past decade, the vast majority of those detained by our military were captured on the battlefield. |
El otro factor refleja la base actual sobre la cual el ejército militar de los Estados Unidos se apoya para descentralizar su atención en Europa y enfocarse en la región de Asia y el Pacífico. | One is over disputed borders on land and at sea, the other reflects the current pivot of the US military focus away from Europe and towards the Asia-Pacific region. |
El DREAM Act federal, el cual hubiera proveído un camino a la ciudadanía para los egresados de la escuela secundaria inscritos en la universidad o en el ejército militar que cumplieran con ciertos requisitos, originalmente disfrutó de apoyo bipartidista. | The federal DREAM Act, which would have provided a path to citizenship for undocumented high school graduates who were enrolled in college or the military and met certain requirements, originally enjoyed bipartisan support. |
Si usted es un miembro civil de la familia, y el miembro de servicio se trasladó en el extranjero, el ejército militar no le exige a usted que se mude al extranjero con el miembro del ejército. | If you are a civilian family member, and the Service member is being relocated overseas, the military does not require you to relocate overseas with the Service member. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
