ejercito militar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿El ejército militar retirará las armas de fuego del abusador?	Will the military take away the abuser's firearms?
Al Ejército militar nos hemos presentado en frente de ellos.	We have faced off with the Army.
Ningún ejército llegó a nuestras costas y nuestro ejército militar no fue el objetivo principal.	No armies came to our shores, and our military was not the principal target.
Fui al Ejército militar, y para ver, ¿cuál fue su respuesta?	I went to the army to see what its answer would be.
También puede decidir buscar ayuda fuera del ejército militar, en donde se aplican reglas más restrictas de confidencialidad.	You may also decide to seek help outside of the military, where stricter confidentiality rules apply.
Al principio, la Internet constituía fundamentalmente un medio de intercambio de información para los académicos, investigadores y el ejército militar.	In the beginning, the Internet was primarily a medium for academics, researchers, and the military to share information.
Durante la década pasada, a la gran mayoría de quienes fueron detenidos por nuestro ejército militar se los capturó en el campo de batalla.	During the past decade, the vast majority of those detained by our military were captured on the battlefield.
El otro factor refleja la base actual sobre la cual el ejército militar de los Estados Unidos se apoya para descentralizar su atención en Europa y enfocarse en la región de Asia y el Pacífico.	One is over disputed borders on land and at sea, the other reflects the current pivot of the US military focus away from Europe and towards the Asia-Pacific region.
El DREAM Act federal, el cual hubiera proveído un camino a la ciudadanía para los egresados de la escuela secundaria inscritos en la universidad o en el ejército militar que cumplieran con ciertos requisitos, originalmente disfrutó de apoyo bipartidista.	The federal DREAM Act, which would have provided a path to citizenship for undocumented high school graduates who were enrolled in college or the military and met certain requirements, originally enjoyed bipartisan support.
Si usted es un miembro civil de la familia, y el miembro de servicio se trasladó en el extranjero, el ejército militar no le exige a usted que se mude al extranjero con el miembro del ejército.	If you are a civilian family member, and the Service member is being relocated overseas, the military does not require you to relocate overseas with the Service member.
Sin embargo, la ideología persiste y en una era en que las ideas y las imágenes pueden recorrer el mundo en un instante, nuestra respuesta ante el terrorismo no puede depender únicamente del ejército militar o en la aplicación de la ley.	Nevertheless, this ideology persists, and in an age when ideas and images can travel the globe in an instant, our response to terrorism can't depend on military or law enforcement alone.
Bien, muchos de ustedes han dicho en términos muy claros: «Vayamos con las tropas y las armas a ejecutar el Artículo 7; enviemos un ejército militar que pueda usar la fuerza para poner fin a esa situación catastrófica».	Well, many of you have said in no uncertain terms, ‘Let us go in with troops and weapons to implement Article 7; let us send in a military force that can use force to put an end to this catastrophic situation.’
E. Según la necesidad determinado por el programa, los requesitos para servicios académicos de apoyo y la asistencia financiera proporcionada por el proyecto para obtener empleo o matricularse en una institución de educación supe- rior/entrenamiento pos secundario o del ejército militar.	E. Meet need as determined by the program, the academic requirements supporting services and financial assistance provided by the project to gain employment or be placed in an institution of higher education or other post secondary education/training or the military.
El 25 de mayo de 2014, el ejército militar tailandés allanó el domicilio de Somyot Prueksakasemsuk y arrestó a su esposa y su hijo, quienes quedaron incomunicados y sin acceso a un abogado, sin que fueran informados de las razones del arresto.	On 25 May 2014, the Thai military carried out a search in Somyot Prueksakasemsuk's house and arrested his wife and son. They were held incommunicado without access to a lawyer and the authorities did not provide them with any reasons for their arrest.
Están apuntando los Estados Unidos Su objetivo es sacar el ejercito militar de la zona Caucásica.	They're targeting the U.S. Their stated goal is to get the Russian military out of the Caucasus.
Escuchar Aviones del Ejército Militar juegos relacionados y actualizaciones.	Play Military Army Aircraft related games and updates.
Es un caballero, un ejército militar bajo la administración directa de Vaticans.	It is a knighthood, a military army under direct administration Vaticans.
Aviones del Ejército Militar, el juego libre Rompecabezas juegos en línea.	Military Army Aircraft, play free Jigsaw games online.
Escuchar ejército militar juegos relacionados y actualizaciones.	Play militar army related games and updates.
Un ejército político no es lo mismo que un ejército militar.	A political army is not like a military army.