Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me gustó particularmente la ejecución de un trabajo desde el principio hasta el fin.
I particularly enjoyed accomplishing a job from the beginning to the end.
Los procedimientos son los mismos que para la ejecución de un trabajo local, si bien todas las acciones se realizan en el equipo remoto.
The procedures are the same as running a local job, although all actions are performed on the remote computer.
Cuando aparece un mensaje Cuando el tóner esté a punto de agotarse durante la ejecución de un trabajo, aparecerá un mensaje en la pantalla.
When a Message Appears When the toner becomes nearly empty in the middle of a job run, a message appears on the screen.
Personas que combinen la pasión y la dedicación con la capacidad de resolver problemas, focalizadas siempre en la ejecución de un trabajo excelente para nuestros clientes.
People who have an unusual blend of passion and dedication, problem solvers and focused on excellence for performing an eminent work to our clients.
Cuando la ejecución de un trabajo particular exija la retirada temporal de un dispositivo de protección colectiva contra caídas, deberán adoptarse medidas compensatorias y eficaces de seguridad.
When the performance of a particular task requires the temporary removal of a collective safeguard designed to prevent falls, effective compensatory safety measures must be taken.
La evaluación puede también implicar observaciones de sesiones de orientación dadas por cierto personal, o el medir algún aspecto de la ejecución de un trabajo relacionado directamente con la orientación.
Evaluation could also involve observations of orientation sessions by other staff, or measurement of some aspect of job performance directly related to the orientation.
Palabra del día
amasar