Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The major part of the $88,253 in staff debts outstanding for more than one year related to educational grants and travel advances.
La mayor parte de la suma de 88.253 dólares en concepto de deudas de los funcionarios impagadas por más de un año correspondía a subsidios de educación y anticipos para viajes.
This may also include advantages not directly connected to employment (reduced train fares, top-up pensions, educational grants, or unemployment benefits for your children when looking for their first job).
Puede tratarse de ventajas que no estén directamente relacionadas con el empleo (descuentos en los billetes de tren, pensiones complementarias, becas de estudios o prestaciones por desempleo para tus hijos cuando buscan su primer trabajo).
A new system of educational grants and educational credits was introduced.
Además, entró en vigor un nuevo sistema de becas y créditos.
Medtronic makes a variety of charitable contributions, including educational grants.
Medtronic realiza una gran variedad de aportes a la beneficencia, como las becas de estudio.
Institutional educational grants were received from Medtronic and Abbott-St Jude Medical.
Se dispuso de subvenciones de formación para el centro de Medtronic y Abbott-St. Jude Medical.
She is WAO's primary contact for all funding initiatives, including pharmaceutical sponsorship and educational grants.
Ella es el primer contacto de la WAO para todas las iniciativas, incluyenddo sponsors farmacéuticos y becas educacionales.
In turn, the Panama foundation can provide educational grants, charitable donations, etc. to anyone you choose.
A su vez, la fundación puede otorgar becas educativas, donaciones de caridad, etc. a cualquiera persona que usted elija.
In turn, the Private Interest foundation can provide educational grants, charitable donations, etc. to anyone you choose.
A su vez, la Fundación de Interés Privado en Panamá puede ofrecer becas, donaciones, etc a cualquier persona que usted elija.
An amendment by Austin Senator Gonzalo Barrientos would require that 5 percent of those funds go toward scholarships and educational grants.
Una enmienda del Senador Gonzalo Barrientos de Austin dispone que el 5% de estos fondos se asignen a becas y subsidios estudiantiles.
These figures can also be used to reinforce the case for new ideas and initiatives, particularly in applying for educational grants.
Estos datos pueden usarse también para justificar nuevas ideas e iniciativas y, en particular, de cara a la solicitud de becas educativas.
Palabra del día
el olor