educational grants

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The major part of the $88,253 in staff debts outstanding for more than one year related to educational grants and travel advances.	La mayor parte de la suma de 88.253 dólares en concepto de deudas de los funcionarios impagadas por más de un año correspondía a subsidios de educación y anticipos para viajes.
This may also include advantages not directly connected to employment (reduced train fares, top-up pensions, educational grants, or unemployment benefits for your children when looking for their first job).	Puede tratarse de ventajas que no estén directamente relacionadas con el empleo (descuentos en los billetes de tren, pensiones complementarias, becas de estudios o prestaciones por desempleo para tus hijos cuando buscan su primer trabajo).
A new system of educational grants and educational credits was introduced.	Además, entró en vigor un nuevo sistema de becas y créditos.
Medtronic makes a variety of charitable contributions, including educational grants.	Medtronic realiza una gran variedad de aportes a la beneficencia, como las becas de estudio.
Institutional educational grants were received from Medtronic and Abbott-St Jude Medical.	Se dispuso de subvenciones de formación para el centro de Medtronic y Abbott-St. Jude Medical.
She is WAO's primary contact for all funding initiatives, including pharmaceutical sponsorship and educational grants.	Ella es el primer contacto de la WAO para todas las iniciativas, incluyenddo sponsors farmacéuticos y becas educacionales.
In turn, the Panama foundation can provide educational grants, charitable donations, etc. to anyone you choose.	A su vez, la fundación puede otorgar becas educativas, donaciones de caridad, etc. a cualquiera persona que usted elija.
In turn, the Private Interest foundation can provide educational grants, charitable donations, etc. to anyone you choose.	A su vez, la Fundación de Interés Privado en Panamá puede ofrecer becas, donaciones, etc a cualquier persona que usted elija.
An amendment by Austin Senator Gonzalo Barrientos would require that 5 percent of those funds go toward scholarships and educational grants.	Una enmienda del Senador Gonzalo Barrientos de Austin dispone que el 5% de estos fondos se asignen a becas y subsidios estudiantiles.
These figures can also be used to reinforce the case for new ideas and initiatives, particularly in applying for educational grants.	Estos datos pueden usarse también para justificar nuevas ideas e iniciativas y, en particular, de cara a la solicitud de becas educativas.
There is no provision of grants, educational grants or tax rebates based on the number of children.	No se tiene en cuenta el número de hijos de los contribuyentes para asignar subvenciones o subsidios de educación ni tampoco para conceder desgravaciones fiscales.
Since 1991 tens of social cooperatives are organised with the support of the Department of Mental Health as well as educational grants, community budgets, economic mechanisms of support.	Desde el 1991, se organizan decenas de cooperativas sociales con el apoyo del Departamento de Salud Mental; así como becas de formación, presupuestos comunitarios, mecanismos de ayuda económica.
Following the deregulation of the market, the state has been committed in backing the sector's development with new legislation, intensive investment, tax-free status for operations, special labor incentives, and educational grants.	Dada la desregulación del mercado, el Estado se ha comprometido a respaldar el desarrollo del sector con nuevas legislaciones, inversiones, estatus para operaciones libres de impuestos, incentivos laborales especiales y becas educativas.
In contrast, a number of other rights do however depend on Liechtenstein citizenship (or the citizenship of certain other countries) (e.g., the right to housing subsidies, right to educational grants).	Sin embargo, hay otros derechos que están adscritos a la nacionalidad de Liechtenstein (o de algún otro país) (por ejemplo, el derecho a los subsidios de vivienda y de educación).
Thanks to Fairtrade, VRE has financed an operating theatre in the local hospital, potable water storage tanks in three villages, secondary school scholarships, and educational grants for workers' families.	Gracias a Fairtrade, los TRV han financiado un quirófano en el hospital local, tanques de almacenamiento de agua potable en tres pueblos, becas para la educación secundaria, y subvenciones para la educación de las familias de los trabajadores.
Scholarships, educational grants and other opportunities provided through international technical cooperation are offered on equal terms to both women and men; in fact, international organizations and countries tend to give scholarship preference to women.	Las becas, los créditos educativos y otras oportunidades de cooperación técnica internacional son ofrecidas en igualdad de condiciones para mujeres y hombres; de hecho las organizaciones internacionales y los países prefieren a las mujeres como beneficiarias de sus becas.
Plainly speaking, the Sequester means that a series of budget cuts affecting everything from from military training to educational grants to border patrols to hurricane relief, could potentially go into effect on March 1, 2013.	En lenguaje común, el Aislamiento significa una serie de cortes en el presupuesto que afectan desde el entrenamiento militar hasta concesiones educativas hasta patrullas fronterizas hasta apoyo en caso de huracanes, el cual podría entrar en efecto el 1° de Marzo del 2013.