Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We had a very educational field trip today. | Tuvimos un viaje muy educativo actual. |
Key words or expressions used to express contents and concepts, must be globally accepted in the educational field. | Se usarán palabras clave o términos internacionalmente aceptados en el campo de la educación para expresar conceptos y contenidos. |
In the specifically educational field, the scope of educational functions has broadened, becoming more complex, more specialized. | En el campo específico de la educación, las funciones se han ampliado, llegando a ser más complejas y especializadas. |
The potential uses for new technologies in the educational field are many, as are the hopes placed in them. | Las potencialidades en el uso de las nuevas tecnologías en el campo de la formación son muchas, tantas como las esperanzas depositadas en ellas. |
School and educational psychology One of our university's main traditions is the professional training of psychologists specialized in the school and educational field. | Psicología Escolar y Educativa Otra de las grandes tradiciones de nuestra universidad es la preparación de psicólogos especializados en el ámbito escolar y educativo. |
The aspect of educational quality is fundamental, especially in regard to the introduction of the new technologies in the educational field. | El aspecto de la calidad pedagógica tiene una importancia fundamental respecto de la utilización de las nuevas tecnologías, en especial, en el ámbito de la educación. |
In the educational field, ANGKASA has a project for an educational satellite, called CanSat, which weighs between 350 and 1,050 grams. | En el campo de la educación, ANGKASA tiene un proyecto relativo a un satélite con fines de educación, denominado CanSat, de una masa de entre 350 y 1050 gramos. |
Sweden's most important partners in the educational field are the EU, the OECD, the Council of Europe and the Nordic Council of Ministers. | Suecia colabora principalmente en la esfera de la educación con la Unión Europea, la OCDE, el Consejo de Europa y el Consejo de Ministros de los Países Nórdicos. |
Others occupy administrative functions from the lower ranks until the rank of ambassador and general director; in the educational field from the academic professors, to elemetary teachers. | Otros se encargan de funciones administrativas de los menos importantes hasta la posicion de embajador o de director general; en cuanto a la educacion, hay desde profesores de universidad hasta maestros de las clases primarias. |
How can we research our practices as educational researchers from a post-foundational perspective? How can we build tools of intellection that explain the historical and biographical conditions of the individual who performs research in the educational field? | ¿Cómo investigar nuestras prácticas como investigadores educativos desde un perspectiva posfundacional?, ¿cómo construir herramientas de intelección que den cuenta de las condiciones históricas y biográficas del sujeto que investiga en el campo de la educación? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
