Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
1821776,35– ection of 10 % — non-fixing of planned penalties.
1821776,35– anto alzado del 10 % — Ausencia de establecimiento de sanciones previstas
676571,03– ection of 2 % — inadequate implementation of flock registers.
676571,03– anto alzado del 2 % — Aplicación inadecuada de los registros de rebaños
The title of this conference is mandatory that one refl ection ago after losing his job.
El título de esta conferencia es la refl exión obligatoria que uno hace después de perder su trabajo.
893597,52– ection of 5 % — shortcomings in key and ancillary controls — ovine premium
893597,52– anto alzado del 5 % — deficiencias en los controles esenciales y obligatorios — prima por ovino
366752,30– ection of 5 % — shortcomings in key controls: processing tomatoes delivered by PO G
366752,30– anto alzado del 5 % — deficiencias en los controles esenciales: transformación de tomates entregados por la OP G
Global citizenship means sharing love and aff ection with all the world's citizens beyond borders.
Practicar la ciudadanía mundial significa compartir el amor y el afecto con todos los ciudadanos del mundo más allá de las fronteras.
582226,79– ection of 5 % for 2001 and 2002, 2 % for 2003 — inadequate controls, insufficient evidence of supervision by the paying agency, ineligible expenditure charged to the Fund.
582226,79– anto alzado del 5 % para 2001 y 2002, del 2 % para 2003 — Controles inadecuados, insuficiencia de las pruebas de supervisión por el organismo pagador, gastos inadmisibles con cargo al Fondo
To complete GC2, students have to attend facilitated workshop sessions on each of the themes as well as submit three blogs and two longer refl ection pieces about their community service experiences.
Para completar el GC2, los estudiantes deben asistir a sesiones de talleres supervisadas sobre cada uno de los temas, e igualmente presentar tres blogs y dos artículos de fondo de mayor extensión en los que refieran sus experiencias de servicio comunitario.
122153,00– ection of 2 % — recurrent deficiencies in the administration of on-site audits, late on-site audits, shortcomings in the calculation of aid amounts, application of incorrect reduction rate.
122153,00– anto alzado del 2 % — Deficiencias recurrentes en la administración de las auditorías in situ, retrasos en las auditorías in situ, insuficiencias en el cálculo de los importes de la ayuda, aplicación de tasas incorrectas de reducción
621471,00– ection of 2 % — recurrent deficiencies in the administration of on-site audits, late on-site audits, shortcomings in the calculation of aid amounts, application of incorrect reduction rate.
621471,00– anto alzado del 2 % — Deficiencias recurrentes en la administración de las auditorías in situ, retrasos en las auditorías in situ, insuficiencias en el cálculo de los importes de la ayuda, aplicación de tasas incorrectas de reducción
Palabra del día
el olor