Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tourism in Puerto Rico brings over a million cruise ship visitors every year, making tourism a major economic resource for Puerto Rico. | Todos los años, el turismo en Puerto Rico convoca a más de un millón de visitantes que llegan en cruceros, lo que lo convierte en una de las principales fuentes de ingresos de Puerto Rico. |
This course is one that we owe to island communities, acknowledging both their role in European civilisation and their current role as an extremely important environmental and economic resource for the European Union. | Se lo debemos a las comunidades insulares, cuyo papel en la civilización europea y en el momento actual, como un recurso ambiental y económico muy importante para la Unión Europea, tenemos que reconocer. |
Oil is the second biggest economic resource of Ecuador. | El petróleo es la segunda mayor fuente de recursos económicos del Ecuador. |
Morally responsible openness to life represents a rich social and economic resource. | La apertura moralmente responsable a la vida es una riqueza social y económica. |
For linguistic diversity is not just an economic resource that may even represent a barrier. | La diversidad lingüística no es solamente un bien económico que suponga un obstáculo. |
Fishing is an important economic resource for this small country, and its financial contribution represents a very significant part of the State budget. | La pesca es un recurso económico importante para este pequeño país, y su contribución financiera representa una parte significativa del presupuesto estatal. |
About 1000 ha are occupied by hazelnut cultivation and secular chestnut woods, which represent the major economic resource of the area. | Unas 1000 hectáreas las ocupan campos de avellanos y seculares bosques de castaños que representan el principal recurso de la zona. |
Cannigione is a fishermen village with a small and busy port especially in summer, that makes tourism its main economic resource. | Cannigione es un burgo de pescadores, que ha hecho del tursimo su principal actividad económica. Cuenta también con un puerto turístico muy animado en verano. |
It should be emphasized that the asset freeze applies broadly to any kind of economic resource, including goods subject to international trade. | Es necesario destacar que la congelación de activos es aplicable en general a los recursos económicos de toda índole, incluidos los bienes que son objeto de comercio internacional. |
For some of the poorest countries in the world, fishing is one of their main resources; in fact, for many of them, it is their only economic resource. | Para algunos de los países más pobres del mundo, la pesca es uno de sus principales recursos; incluso, para un buen número de ellos, su único recurso económico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
